original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
means of transportation; transport service
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
store; shop; establishment; restaurant
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to be taught; to learn; to take lessons in
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
monjayaki; pan-fried batter with various fillings
order (for an item); request; demand; condition
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
lidded plastic container; Tupperware
hypothesis; supposition; assumption
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
height (of body); stature
to do one's best; to put forth every effort
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to dip out; to scoop up; to ladle out
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
plentiful; lot of; much; pile of
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach