pursuit (of a fleeing enemy); chase
Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia); grass-mowing sword
both hands; both arms; ten
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
(having) striking effects; (producing) dramatic results; of particular efficacy
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
presence (impressive quality)
opposite direction; reverse; retrorse
is not; am not; are not; isn't it?
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
upper half of the body; upper body
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
the very best; excellent; superb
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
outsider; someone outside of a group
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
three; three years of age
surprise; astonishment; wonder; amazement
just now; at this moment; at this point of time
influential; prominent; strong; likely; plausible
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
Cynthia; Synthia; Shinshia
to strike dead; to beat to death