to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
assistance; help; aid; support; reinforcement
healthy; sound; wholesome
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
minute adjustment; fine tuning
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
knowing; (an) acquaintance
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
space (room, area, outer space)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
good feeling; feeling good
to finger; to tamper (with)
meandering; snaking; zigzagging
to be on the lookout; to lie in wait
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
(another's) daughter; young lady
cell; serge; cel (celluloid)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to follow; to come along with one; to accompany
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to detain; to check; to restrain
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
curious onlookers; rubbernecks
procedure; process; proceedings; formalities
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus
orpiment; gamboge; falsification; alteration