jpdb beta

stealthily; secretly; in secret

1

10,000,000; ten million

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

share; portion; quota; cut

2

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

3

to be deep in talk

1

to draw a sword

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

3

to pretend not to see; to turn one's back on

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

2

murder; homicide; manslaughter

2

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

4

mental; spiritual; emotional

3

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

enemy attack; enemy raid

1

to leave behind; to put off; to postpone

8

without a moment's delay

4

to seize an opportunity

1

having done this; if this is done; if it is done in this way

1

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

Alfred

6

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

fragment; one of the group or party

2

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

7

rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)

1

short; brief

3

specialized weapon or skill; specialised weapon or skill

1

to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

2

flash; brandish

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

2

war preparation

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

7

Alex

2

you; I; me; oneself

4

to turn towards; to point

3

big man; large man; tall man; giant

1

large; big; older; senior; final; ultimate

12

(deeply held) resentment

3

curse; spell; malediction

2

the same; the said; likewise

1