proficiency level; degree of skill; learning level
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
biggest; greatest; largest; maximum
individual; private person; personal; private
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
speed; velocity; pace; velocity
individual differences; personal equation
how; in what way; by what means
inborn; innate; inherent; a priori
main cause; primary factor
heredity; (genetic) inheritance
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
work-in-progress; working state
contract; compact; agreement
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
this is why; this means; it is the case that
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
time around sunset; early evening
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
entrance; entry; gate; approach; mouth
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
second-hand shop; curio shop
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
all that one has; all that there is; the whole
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
store; shop; establishment; restaurant
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath