century; hundred years; (fig.) a long time
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to reach the point that; to come to be that; to turn into
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
as you were; return to your original position!; er, rather
from out of nowhere; from who knows where
to smell; to smell of; to have a smell
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
apron; apron (airport); apron (stage)
similarly; same (idea); same (name)
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to exercise one's talent; to display one's ability
container; receptacle; vessel; packaging
to freeze; to be frozen over; to congeal
as it is; as one likes; because; condition; state
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
standing; reserve; always having ready
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
princess; daughter of a nobleman
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness