to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
20 years old; (arch.) twenty
armed forces; military; troops
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
fort; fortress; stronghold; fortification
rule; reign; government; governing
abandoned; out-of-use; obsolete; abolished; decommissioned
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
noon; midday; daytime; lunch
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
area; vicinity; side; edge; circumstances
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to listen carefully; to strain one's ears
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to breathe while sleeping
soft and fluffy (e.g. hair)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
swaying (with large slow movements); shaking
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound