head; chief; merit; strong point; superiority; major
to classify; to sort out; to sift through
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
distributing; dealing out; apportionment
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
seat at a table; place at a table
medium (cooked, roasted, etc.); (of) middle degree; medium; intermediary substance; media
heap; pile; stack; full measure
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
several sheets (flat objects)
savings box; moneybox; piggy bank
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
words of praise; eulogy; compliment
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
through a (computer, etc.) screen
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
to learn; to study; to take lessons in
the apple doesn't fall far from the tree; like father, like son
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
name; given name; title; fame; renown; pretext
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
point in common; common feature
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
assertion; declaration; affirmation