in a sense; in some way; to an extent
rational; reasonable; logical
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
several years; a few years
learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
parental love or affection
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
production; output; turning out
to need; to call for; to require
cattleya (type of orchid)
princess; daughter of a nobleman
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
any kind of; every; whatsoever; whatever
opinion; intention; thought
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
kneeling down on the ground; prostrate oneself
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
one's mind; one's heart; one's intention
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
being up to the person himself
garden (esp. with trees); park
present; gift; to give a present or gift
(not) altogether; (not) wholly
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
(some) more; even more; longer; further
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
meanwhile; in the meantime