those (near the second person)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
war; fighting; fierce competition
the one before last; two generations, etc. previous
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to join hands together; to join forces; to collaborate
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to be worried; to be troubled
to redeem (from sin); to save
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
direct control; direct supervision
force; unit; corps; squad; troops; party
several people; a few people
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to order; to command; to appoint
superior; excellent; brilliant; outstanding
intelligence gathering; information gathering
victim; injured party; sufferer
overlooking; turning a blind eye
even if not; even without
poisoning; kill by poison
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
is it?; isn't it?; be; is
stealthily; secretly; in secret