bow (of a boat); prow; stem; head
too terrible to look at; unbearable to look at
refining; refinement; smelting
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
within the family; in the home; domestic
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
troubled face; worried expression
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
to project; to reflect; to cast (shadow)
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to do something in readiness for; to get something (needful) done
goose down; goose feather
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
order; directive; instructions; command
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
tailspin; spin; drilling; boring
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
human kindness; human weakness
power of expression; expressiveness; expressive power
surprise attack; sneak attack; foul play
fast rewinding (tape, etc.); fast-reversing