subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
everyone; everybody; all; everything; all
walk-in closet; wardrobe room; dressing room; costume room
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
those present; attendance
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
final adjustment; final coordination
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
minimum; at the very least
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to wear extra clothes; to dress formally
black; black go stone; guilt; guilty person
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
somehow; somewhat; seemingly
command; lead; generalship; leadership
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
participation; joining; entry; adherence
examination; exam; test; trial; experiment; test
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
battle; fight; war; struggle; conflict
in a sense; in some way; to an extent
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
at present; currently; so far; for now; for the time being
shame; embarrassment; disgrace
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
handsome man; man's looks; good looks; manliness