anarchy; state of anarchy
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
no matter for; without regard to; whatever the ...
portion; potion (e.g. magical)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
somehow; for some reason; without knowing why
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
better than none at all; better than nothing
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
Chinese firebird; Chinese phoenix
phoenix (bird of Egyptian mythology); phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
having to be; must be; should be; ought to be
senility; senile decay; infirmity (through age)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
different opinion; objection
Taishō period (1912-1926); Taisho period
stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion
scruffy; unconcerned about one's personal appearance; rough and uncouth vigor (vigour)
discriminatory; discriminative
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
and (also); both ... and; as well as
to be; to exist; to be (honorific copula)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
travel; trip; journey; excursion; tour
to jump from one thing to another
auspicious bird (i.e. crane)