staying overnight without meals (at a hotel, etc.); bed without board
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
accommodation charge; room rate
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
noted product; local specialty
locking on (to a target, esp. by radar)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
candy fashioned in human and animal forms; deceptive appearance; all show; empty suit
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
every year; yearly; annually
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
year-end gift; end of the year; year end
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
highly priced; expensive; valuable; costly
river fish; freshwater fish
dried fish (or shellfish, etc.)
to freeze; to refrigerate
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
import; importation; introduction; afferent