crossing; intersection; (genetic) crossing over
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
wall of rock; rock cliff; rock face
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
phantom; vision; illusion
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
thick; deep; kind; cordial; abundant
to make an appearance; to show up
with a whoosh; quickly (moving); instantaneously
in succession; one by one
other side; opposite side; other party
unexpectedly; unusually; considering all that
consumption; expenditure; spending
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
small; fine; detailed; stingy
talent; gift; function; noh (theatre)
impressions; thoughts; feelings; reactions
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
to bury; to embed; to implant
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
artificial object; man-made object; artifact; artefact
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to allow (someone or something) to come near; to let get close
with a start; with a jump
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
thorough; exhaustive; complete
bringing certain death; deadly; knockout (blow)