considerable; great; important; significant; a big deal
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
collection; recovery; withdrawal; retrieval
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
cutting; severance; section; amputation; disconnection
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
swordsman; swordswoman; fencer
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
sphere; counter for balls
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to arise; to break out; to well up; to burst
innumerable; countless; numberless
power; might; authority; influence
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
destructive power; destructive energy; destructive force
pointing out; identification
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to be curious; to wonder; to marvel
rock-paper-scissors (game); janken
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
apiece; each; at a time; piecemeal