amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to occur to; to remind of; to come to mind
physical condition; state of health
to a greater or lesser extent (degree); more or less
to be fated to; be linked by fate
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
personification; impersonation; embodiment
Japanese giant salamander (Andrias japonicus)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
advantage; benefit; merit; good point; plus
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
feel (of a material); texture
less than ...; smaller ...
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
balance ball; exercise ball; Swiss ball
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to watch steadily; to stare
suddenly; abruptly; impulsively
Herculean task; next-to-impossible undertaking
to trample; to crush underfoot
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to fight; to exchange blows; to rally
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
meanwhile; in the meantime
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
(death from) starvation; starving to death
how; in what way; circumstances