that way; that direction; that (one); that person; there; over there
more haste, less speed; slow and steady wins the race
won't; hasn't; isn't; won't you
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
very likely; very probable
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
no!; no no!; no, not at all
adds force or indicates command
goodness; excellence; virtue
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
stolen goods; loot; spoils
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
research establishment; research institute; laboratory
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
neck; head; dismissal; discharge
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
thief; robber; burglar; bandit
body; group; party; company; troupe
many; much; plenty; hardly
pillage; plunder; looting; robbery
to repeat; to do something over again
these guys; these fellows
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to surpass; to outstrip; to excel
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility