chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
directly opposite; right in front
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
snakelike; snaky; serpentine
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
ocean sunfish (Mola mola)
angelfish (Pterophyllum scalare)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
very thin; flimsy; cheap; shallow
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
bursting and scattering; popping and being dispersed
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
in good health; alive and well; going strong
heating power; thermal power; firepower
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
in the meanwhile; during the time
one machine; one aircraft; one life
number; number plate; license plate
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
ability; competency; talent; skill; capacity
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
fine line; weight of thread; slit-eyed
extermination; expulsion; destruction
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude