signalling with the eyes; exchanging looks; winking
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to be handed down from generation to generation
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
right above; just above; directly above; directly overhead
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
contents of a document (esp. of a letter)
in turns; in series; in order; by rotation
legend; tradition; biography; life; method; way
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
ancient script; ancient character; ancient alphabet
document; writing; letter; document addressed to someone
nameless; anonymous; without name
minority ethnic group; ethnic minority; minority race
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to translate; to interpret
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
what is it (that); the meaning of something; what something is about
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
copying; duplication; reproduction; copy
writing implement; writing tool
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
a few minutes later; after a few minutes
to finish reading; to read through