already; now; no longer; not any more
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
disaster film; disaster movie
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
bullying (the weak); bully
near oneself; close to one; familiar
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to leave; to depart; to take one's leave
to make an appearance; to show up
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
arms; armament; taking up arms; arming oneself
then; in that case; considering; if that is the case; if so
respect and affection; love and respect
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
cheating (on one's husband); adultery; male lover (of a married woman); paramour
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
other people's affairs; someone else's problem
unless one ...; if one does not ...
shelving (a matter, plan, etc.); pigeonholing; tabling; keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
all night; throughout the night
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
dormancy; quiescence; diapause
bear (any mammal of family Ursidae)