onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
shellfish cooked in its own shell (esp. turban shell); food cooked in a crockpot
prawn; shrimp; lobster; crayfish
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
tomato (Solanum lycopersicum)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to send to; to deliver; to escort (a person) home
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
bad mannered; naughty; misbehaving
to chide; to rebuke; to reprove
sleepy; drowsy; somnolent
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
falling into a doze; dozing off; nodding off
breath; breathing; tone; mood
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
meeting; assembly; party; society; association; club
twosome; duo; pair (of criminals)
having in mind; happening to know of; idea
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
as you were; return to your original position!; er, rather
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
habit; behavior; behaviour; trait