to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
even if; even though; however; no matter how
wonderful; splendid; magnificent
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
specimen prepared on a glass slide for use with a microscope
splinters of glass; glass shards
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
banquet or reception hall
to break through; to penetrate; to pierce
two-tone coloring; two-tone colouring
narrow; thin (sized); slender
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
game arcade; video arcade; penny arcade
case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis
video game (played on a home console)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to trample; to crush underfoot
to yell; to shout; to scream; to bawl
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
opening and shutting; opening and closing
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
emergency stop; emergency shutdown; scram (nuclear reactor)
mania; enthusiasm; maniac; enthusiast; nut