to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
completion; conclusion; perfect (tense)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to take a picture; to take a photo
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to be photographed; to be projected
please!; I'm asking you; for heaven's sake
(in spite of) being old enough to know better
to make merry; to frolic; to be in high spirits
century; hundred years; (fig.) a long time
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
sovereign; ruler; head of state
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
no more than; just; only; mere; goes no further than
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
league; federation; union
early on; earlier on; from early
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
accelerator (pedal); gas pedal
strong person; the strong; the powerful
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
conclusion; decision; end; settlement
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to become empty; to be emptied
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to