to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
several times; a few times
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
baseball stadium; ballpark
player (of a sport); athlete; team member
meeting; conference; session; assembly; council; convention
friendly match; friendly; exhibition game
match; game; bout; contest
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
whole state; all states; every state
governor-general; governor; viceroy
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
shaking; jolting; shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
speed of a pitch; velocity
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
daring; fearless; intrepid; bold; tough
towards; against; regarding; in contrast with
to side with (someone); to support (someone)
degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; giving vent to one's frustrations; cooling off
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
snow leopard (Panthera uncia); ounce
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event