being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to spread; to be propagated
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
one thin flat object; one sheet
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
several sheets (flat objects)
necessities; necessary article; requisite; essentials
item; something that one "just has to have"
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
lifesaver; person who saved one's life
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to chide; to rebuke; to reprove
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
numeral; figure; digit; numeric character
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
pure gold; solid gold; fine gold
ten; 10; ten years of age
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
how; in what way; how about; questionable
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
factory; plant; mill; workshop
transport; transportation; conveyance; carriage
ancient times; distant past; antiquity
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
foreign-made car; imported car; paddle wheel
common people; ordinary people; masses
at a moment's notice; readily
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that