looking like (someone); taking after (either of one's parents)
thinning hair; sparse hair (as in balding)
pure gold; solid gold; fine gold
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
helmet (of a warrior); headpiece
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
combat; battle; action; active service; actual fighting
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
to say; to be called; to do
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
immediately; at once; instantly
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
manner of using one's hands
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
directions; instructions; orders; command
reason; cause; history; origin
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
there is no way that ...; easy; simple
friendship; friendly relations; fellowship
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
hostility; antagonism; opposition
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
under the control (of); under the dominion (of)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
everybody; every last one of them; all
self-confidence; confidence (in oneself)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles