dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
ramen; Chinese-style noodles
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
challenge; defiance; dare; attempt; try
(Chinese-style) almond jelly; dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit
just past noon; afternoon
late at night; at a late hour
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
safety zone; traffic island
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
outside of; not covered by
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
catapult; ballista; mangonel; onager; trebuchet
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
udon; thick Japanese wheat noodles
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
in proportion to; just as much as
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
prejudice; bias; distorted view
to live; to get along; to spend (time)
to follow another's example
cooperation; collaboration
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
fields (of rice and other crops)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to cry; to weep; to sob; to howl
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
very likely; very probable
concentration; thickness; density; cardinality
atmosphere; air; magnanimity; generosity
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)