to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
indescribable; having no way to express
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
facing; opposite; across the street; other side
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
door; gate; opening; title page
with all one's strength; with all one's might
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to cultivate; to wear a beard
middle-aged man; Buddhist priest
difficult to ...; hard to ...
yellow; high-pitched (voice); shrill
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty
Qin Shi Huang (259 BCE-210 BCE), first emperor of unified China; Shihuangdi
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
dark red; dark brown; reddish brown
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
helmet (of a warrior); headpiece
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left