jpdb beta

to overflow; to brim over; to flood

3

both; (not) either

1

which; what (way)

2

coronation ceremony; enthronement

1

present; gift

1

since; henceforth

1

always; constantly

2

to carry around; to carry on one's person

1

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention

2

trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)

1

easy; simple; light

2

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

6

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

2

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

4

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

4

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

2

collection; correction

2

various types

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss

1

running continuously; firing in rapid succession

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

10

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

vagrancy; wandering; nomadism

1

hero; great man

1

to create (a sensation); to give rise to (controversy)

1

explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

details; particulars

1

family crest

1

weight; heavyweight boxer

1

to enjoy (oneself)

5

to take; to carry (something) away; to bear

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

anguish

1

chivalrous thief

1

Alejandro

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

3

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

7

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

to breathe out; to exhale

3