jpdb beta

1,000; thousand

2

warrior; soldier; courageous person; strong person

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

feelings; thoughts; meaning

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

5

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

4

to become rounded; to roll into a ball

1

war situation; progress of a battle

1

overwhelming

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

from the viewpoint of; according to

1

far away; far off; far; long ago; long before

4

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)

2

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

have no choice; there is nothing but; no more than

10

loyalty; devotion

1

to fear; to be afraid of

1

regulation; control

1

patent; one's specialty (party piece, etc.)

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

3

son; penis

9

Hideyori

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

17

just because; even if; even though

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

1

nephew

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor

3

concubine (of a noble)

6

decapitation; decapitated head

1

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605

2

secret understanding; collusion

1

Yashirou

1

sawing; death by sawing (i.e. as a capital punishment)

1

penalty; sentence; punishment

2

to practice magic; to practise magic

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

4

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

artifact; artefact

13

immortality; eternal life; undeath; undead

2

jewel; precious stone; gem

5

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

1

list; wrist

1

then; if so; if

1

Dragon King; promoted rook

1

manufacturer; producer

1