outside the country; abroad
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
sympathy; compassion; pity
at; in; at; when; by; with
an issue being settled; a case being closed
to set (sun); to become dark
open seam; seam that has come apart; tear
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
house mouse (Mus musculus)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
build; physique; frame; constitution
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
impressions; thoughts; feelings; reactions
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to rise perpendicularly; to tower steeply
wall of rock; rock cliff; rock face
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
boat; rowboat; rowing boat
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
protruding tooth; overbite; bucktooth
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
rope; cord; policeman's rope
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
several times (as large, over)
rich person; wealthy person
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to turn on one's heel; to turn back; to return