to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to reconsider; to rethink; to reassess
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
inside one's heart; in one's mind
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
apiece; each; at a time; piecemeal
two sheets (pieces) (of paper)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
remnant; residue; remaining; left-over
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
shot; charge; blow; punch; home run; try
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
association; socializing; socialising; fellowship
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
formula; equation; method of calculation; calculus
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
numeral; figure; digit; numeric character
comparatively; relatively
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support