difficult to ...; hard to ...
the person in question; the person themselves; said person
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
towards; against; regarding; in contrast with
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
drawing room; parlour; parlor; reception office
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
front; frontage; facade; main
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
considerably; fairly; quite
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
like a decent person; human
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to impose; to visit upon; to inflict
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to be; to exist; to be (honorific copula)
adds force or indicates command
-like; sort of; similar to; resembling
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan