to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
genuine article; real thing; real deal
another (person); the other person; one more (person)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
the other day; a few days ago
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
going on a pleasure jaunt
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to relax; to feel at home
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to present; to submit; to tender; to hold out
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
yikes!; eek!; ook; eek; customer
abrupt; sudden; unexpected
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
body; physical system; (the) person
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
back; rear; background; behind the scenes
to; for; in order to; for; as for; regarding
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
always; all the time; never; usual; regular
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
(another's) daughter; young lady
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health