jpdb beta

left; left hand side

1

from the viewpoint of; according to

4

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up

3

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

4

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

3

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

4

attacking one opponent then immediately attacking another

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

2

dumbfounded; in mute amazement

1

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

2

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

3

defeat; loss; reverse; setback

1

destructive power; destructive energy; destructive force

1

to cross swords with

1

damage

1

timing

1

even

2

drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

hereabouts; around there; that area

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

safe; certain

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

skinny

1

body build; figure

1

bent back; hunchback; stoop

8

sensation; feeling; tendency; propensity

2

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

6

covering for the back of the hand and wrist

1

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

15

mask; disguise; guise; mask

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

protection against dust; dust-proof; dust-tight

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

madness; insanity

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

throughout the body

2

fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

2

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

35

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

2

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2