force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
last; final; end; conclusion; rust
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
dumbfounded; in mute amazement
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
continuation; succession; series
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
wounded person; injured person
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
such ... as; or some such
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
tall figure; high stature
cold; frigid; bracing; dignified
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to be elegant; to be graceful; to be refined
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other