glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
rubbish; trash; garbage; refuse
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
sense of smell; olfaction
strangeness; abnormality; disorder
proper; respectable; decent; honest
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
personal (employee); employed; retained
business discussion; negotiation
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
one eye; eye (for pictures, etc.)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
disabling; invalidation; nullification; vitiation
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
being somewhat excited (agitated)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
inside-the-park home run; inside-the-parker
pitcher; pitcher (container); jug
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
munching; crunching; scratching (an itch)
no!; no no!; no, not at all
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)