to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
state of affairs (around you); situation; circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
workshop; studio; atelier
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
father-in-law; foster father; stepfather
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
their Majesties the Emperor and Empress
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
transfer; assignment; conveyance
to move (house); to change residence
to be needed; to be wanted
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
while; during; while; although; all; both
living; lifestyle; living room
rhyme; lime (tree, fruit) (Citrus aurantifolia); lime (mineral)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
after all; because; but; even; too; as well
inconvenience; inexpediency; unhandiness
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
royal capital; imperial capital
convenient; handy; useful
now; the present time; just now; another; more
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)