part-time job; side job; part-time worker; albite
paying; remunerative; advantageous; profitable
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
quick-witted; quick to understand
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to be helpful; to be useful
worry; care; concern; ennui; boredom
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
neighborhood; neighbourhood; vicinity
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
hideout; secret base of operations; safe house
person with a bounty on their head
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to approach; to draw near
ideal; perfect; most suitable; just right
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to accompany; to follow; to keep up with
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
selection; classification; sorting; screening; triage
to accompany; to go with; to go together
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
stripping; skinning; tearing; removing
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
arranged; taken care of; settled; completed; finished
something or other; one thing or another; this or that