to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
next; following; subsequent; stage; station
sentence-ending particle expressing doubt
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
the future (usually distant); future tense; the world to come
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
potentiality; likelihood; possibility; availability
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
somehow or other; for some reason or another
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
terrain; geographical features; topography
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
go that far; to that extent
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
somehow; for some reason; without knowing why
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to accept; to receive; to agree
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ancient civilization; ancient civilisation
inheritance; bequest; legacy; heritage
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention