hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
quantity or volume of water
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
while; during (the time when)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
waterway; canal; channel; swimming pool lane
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
image; figure; figure; form; image
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
closing; closure; shutdown; lockout
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
opening and shutting; opening and closing
opposite side; opposition
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to reach; to get to; to arrive at
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
drainage; draining; pumping out (water); displacement
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
open air bath; rotenburo; rotemburo
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
practical problem; practical matter
back (esp. of a building, etc.); rear; behind