blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to resound; to reverberate; to make a stir
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to go into labor; to go into labour
falling of the curtain; (coming to an) end; close
happy event; auspicious event; matter for congratulation
without cause; without reason
awarding; conferment; granting; presentation
good humour (humor); good mood
discouraged; dispirited; despondent
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
coordinated group gymnastics (in which teams form pyramids or other shapes)
acrobatics; acrobatic performance; stunt
knife thrower; knife throwing
causing concern; (lit.) bad for the heart
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
(sound of) laughter; laughing voice
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
truth; reality; truly; really; absolute truth
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
special training; intensive training; crash course
to knock down; to beat up (till unable to stand)
latte; caffè latte; radio and television
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
syllable with a voiced consonant (in Japanese); voiced sound
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
true; real; genuine; proper; utter