(another's) daughter; young lady
not worth considering; out of the question
migratory bird; bird of passage
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
galette (esp. Breton galette)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
person with a family; family man
leading; guiding; commanding
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
living in a group; communal living; community life
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to raise; to lift; to boost; to enhance
watering hole; watering place
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
capital; funds; seed money; asset
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
store; shop; establishment; restaurant
area; vicinity; side; edge; circumstances
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
work (film, book); production; creation; turning (something) out
partition; division; separation; segmenting; splitting
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
bow and arrow; weapon; arms
safe; vault; storage cabinet
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
to become better; to improve
office (e.g. the Oval Office)
conference room; council room
bookshelves; bookshelf; bookcase