popular name; common name; nickname; alias
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
modifiable; changeable; updateable
waiting room; anteroom; antechamber; green room
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
customization; customisation
highlight; best part; stunning; incredible; to stun; to amaze
passerby; pedestrian; foot passenger
waiting room; duty room; standby room
basket (shopping, etc.); hamper; cage
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to bring back; to restore
foolhardy; reckless; fearless
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to lay aside; to set aside
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
branch office; branch store
know-how; expertise; the ropes; the knack
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
legless chair (used in a room with tatami flooring)
to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)
frail; having a weak constitution; being in poor health
persevering; very patient
to train; to discipline; to teach manners
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
artificial object; man-made object; artifact; artefact
mud; mad; crazy; ridiculous