water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to close (one's eyes); to shut
wet nurse; nursing mother
freedom; free; open; unrestricted
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
senior leadership; senior leader; upper echelon (of power); top-ranking officer
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
within the country; inside the county; domestic; home; internal
managerial liability; executive responsibility; accountability
vessel; ship; shipping; seacraft
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
being very busy; busyness
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
aquarium (building); oceanarium
astonishing; amazing; surprising; wonderful
making (something) known to everyone; publicizing as widely as possible; dissemination
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
targeting; aiming at a specific target; selective hitting; swinging only at certain types of pitches; having no choice in a move (in mahjong, go, etc.)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
coherence; order; focus; point
wife and children; (arch.) wife
parents and siblings; one's relatives
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
circuit track; circular course
east, west, south and north
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside