flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
hiding; concealing; being hidden; pocket
sorry to bother you, but ...
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
modus operandi; criminal technique; trick
sudden impulse; passing fancy
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
person concerned; interested party; related party
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
honorific title; honorific term of address
to move forward; to move on
to commit a crime; to commit a sin
to punish; to penalize; to penalise
too (much); overly; excessively
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to inflict; to impose (a fine, etc.)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
in process; during execution; runtime
status elevation; upgrading; promotion
ramen restaurant; noodle restaurant
kushikatsu; deep-fried skewered meat and vegetables
temporary; transitory; short-lived
store name; shop name; restaurant name
numbering; numbering machine
illustration; picture; sketch; drawing; figure
specialist; expert; professional; authority; pundit
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
personal (employee); employed; retained
to paint a picture; to draw a picture
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
touting; soliciting; luring; tout; barker; pander