allocation; assignment; allotment
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
folding; collapsible; telescopic
scoring stick; counter; chip
to join forces with; to cooperate with
wooden statue; wooden image; wooden idol
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
brewing industry; distilling industry; wine-making industry
bad job; poor workmanship; bungle
acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
tediously (explain, complain, etc.); repeatedly; persistently; insistently; ad nauseam; at great length
deep-seated grudge; hatred
longing for; burning desire
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
natto bacteria (Bacillus subtilis var. natto)
four corners; four ordinal directions
charm; incantation; spell; curse
principle; theory; fundamental truth
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
ancient times; distant past; antiquity
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
tenacity; persistence; obsession; implacability
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
mobile home; camper-van; RV
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
concept; general idea; notion; intention; aim; design
practical problem; practical matter
single seater (e.g. boat, aeroplane, airplane)
pleasant; agreeable; comfortable
armrest (of a chair); elbow rest
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
reclining (chair, bed, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)