chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
freezing; cold storage; refrigeration
feel on the tongue (of food or drink); texture
sweet and sour; bittersweet (feeling)
another helping; second helping; seconds; other paw!
to compare (e.g. notes); to exchange (e.g. views, opinions)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
with a clang or a clink; tinkle
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
worthy of special mention
you could say that; that might be so
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
temporary employee placement
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
very much; very many; more and more
chocolate chips; chocolate chip
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
migration; move; emigration; immigration
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
service industry; service sector
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
tap; faucet; tap (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
rapid development; rapid unfolding
tide; current; sea water; opportunity; chance
to advise strongly; to insist (on something)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied
mental fatigue; worry; boredom
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
luck in lotteries; luck in raffles
mint (e.g. peppermint, spearmint, etc.); Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
malice; malicious intent; intent to kill