(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
answer; reply; response; answer; solution; result
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
coarse (texture or grain)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
horseback riding; sitting astride; straddling
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
to continue to do; to persist in doing
husband; groom; (one's) son-in-law
pen spinning; spinning a pen around between the fingers
all ages to come; all generations; eternity
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
fast-talking; rapid talking
to talk; to carry meaning
positioning; getting a position; taking a position
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
to strip and leave clothes lying around
timewise; temporal; chronal
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)